Streszczenie: Odkrycie cywilizacji starożytnej Mezopotamii w XIX wieku było nie lada wydarzeniem w rozwoju nauk historycznych i całej humanistyce. Oto dzięki wysiłkowi współczesnych uczonych udało się otworzyć drzwi do poznania świata, o którym tak często wspomina Biblia i wcześni autorzy greccy. Stało się to o tyle ważne, że mnogość tekstów, odkrywanych i odczytywanych przez uczonych dał Europejczykom wgląd nie tylko w funkcjonowanie państw i społeczeństw Babilonii i Asyrii, lecz także w wierzenia i codzienne troski ludzi tamtych kultur. Zupełnym zaskoczeniem zaś było odkrycie, że świat duchowy tamtych kultur przypomina to, co znamy z Biblii i tradycji wywodzących się z niej.

Prof. UAM dr hab. Witold Tyborowski urodził się w 1968 r. w Zambrowie na dzisiejszym Podlasiu (tradycyjnie wschodnie rubieże Mazowsza). Odbył studia historyczne w Poznaniu i od 1993 pracuje na Wydziale Historii UAM. Doktorat uzyskał w roku 2000, a habilitację w roku 2016. Zajmuje się dziejami i kulturą starożytnej Mezopotamii w 1 poł. II tys. przed Chr. oraz historią starożytnego Izraela czasów I Świątyni. Prowadzi wykłady z historii starożytnego Izraela w Poznaniu na kierunku Hebraistyka. Jestem członkiem Centrum Studiów Żydowskich UAM. Wielokrotnie przebywał na stażach w British Museum zajmując się tam studiami nad niepublikowanymi tekstami klinowymi z okresu starobabilońskiego, które też wydawał. Wielokrotnie uczestniczył w światowych kongresach asyriologicznych (Rencontre Assyriologique Internationale).